34:38

Гиперактивный перевод Викикоран

(34:38)

Перевод Крачковского

(34:38) А те. которые усердствуют о Наших знамениях, пытаясь их ослабить, - они в наказание ввергнуты.

Перевод Кулиева

(34:38) А те, которые стараются ослабить Наши знамения, будут ввергнуты в мучения.

Текст на арабском

(34:38) وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ