34:4
Версия от 21:22, 26 декабря 2018; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (34:4) ==Перевод Крачковского== (34:4) ... чтобы воздать…»)
Гиперактивный перевод Викикоран
(34:4)
Перевод Крачковского
(34:4) ... чтобы воздать тем, которые уверовали и творили доброе, - для них прощение и благородный надел.
Перевод Кулиева
(34:4) дабы Он воздал тем, которые уверовали и совершали праведные деяния. Именно им уготованы прощение и щедрый удел".
Текст на арабском
(34:4) لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ