34:44

Гиперактивный перевод Викикоран

(34:44)

Перевод Крачковского

(34:44) Мы не давали им книг, которые они изучали бы, и не посылали к ним до тебя увещателя.

Перевод Кулиева

(34:44) Мы не даровали им Писаний, которые они могли бы изучить, и не посылали к ним до тебя предостерегающего увещевателя.

Текст на арабском

(34:44) وَمَا آتَيْنَاهُم مِّن كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍ