36:36
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(3️⃣6️⃣:3️⃣6️⃣) Пречист Тот, Кто сотворил парами все то, что растит Земля, их самих, и то, чего они не знают.
(4️⃣2️⃣:1️⃣1️⃣) Творец Небес и Земли! Он сделал для вас пару из вас самих, а также скот парами. Так Он размножает вас. Нет никого подобного Ему, и Он — Слышащий, Всевидящий.
Цифры, составляющие номер аята, могут быть представлены в виде "размножаюшихся пар": 1️⃣+1️⃣=2 2️⃣+2=4️⃣
Перевод Крачковского
(36:36) Хвала тому, кто создал все пары их тех, что выращивает земля, и из них самих, и из того, чего они не знают.
Перевод Кулиева
(36:36) Пречист Тот, Кто сотворил парами то, что растит земля, их самих и то, чего они не знают.
Текст на арабском
(36:36) سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
Связанные аяты
(51:49) И из всего сущего Мы сотворили пары — возможно вы (воспользуетесь) методологией.
(8...7️⃣:7️⃣...9) Мы (непременно) воздадим им (на основании) знания. И Мы (никогда) не были отсутствовавшими. А Взвешивание в тот день - Истинное. А те, чей груз перевесит, вот эти и есть - Преуспевшие. Те же, чей груз (окажется) легче - вот те, которые (наносили) ущерб самим себе, тем что проявляли помрачение, (встречаясь) с Нашими Знамениями.
7️⃣-ой знак зодиака - «Весы» (лат. Libra 🗽).
Лего концепт
1. Сравнить «وَمَا يَبُثُّ مِن دَابَّةٍ» из (45:4), с «خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ» из (36:36).
Интересный факт
Аят сообщает о принципе парности, будучи, в своём роде «парным» - (36:36)
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика, Рефрен, Комбинации цифр