39:40

Гиперактивный перевод Викикоран

(39:40)

Перевод Крачковского

(39:40) к кому придет наказание, унижая его, и над кем пребудет наказание вечное".

Перевод Кулиева

(39:40) кого постигнет мучение, которое опозорит его, и на кого падут вечные мучения".

Текст на арабском

(39:40) مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ