43:66

Гиперактивный перевод Викикоран

(43:66)

Перевод Крачковского

(43:66) Увидят ли они что-нибудь, кроме часа, что придет к ним внезапно, а они не почувствуют?

Перевод Кулиева

(43:66) Неужели они ожидают чего-либо, кроме Часа, который наступит для них внезапно, так что они даже не почувствуют его приближения?

Текст на арабском

(43:66) هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ