43:80
Версия от 01:17, 22 января 2019; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (43:80) ==Перевод Крачковского== (43:80) Или думают они,…»)
Гиперактивный перевод Викикоран
(43:80)
Перевод Крачковского
(43:80) Или думают они, что Мы не слышим их тайны и переговоры? Да, и посланцы Наши у них записывают.
Перевод Кулиева
(43:80) Неужели они полагают, что Мы не слышим их секретов и тайных переговоров? О нет! При них находятся Наши посланцы, которые записывают.
Текст на арабском
(43:80) أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُم بَلَى وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ