43:9
Версия от 17:19, 21 января 2019; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (43:9) ==Перевод Крачковского== (43:9) А если ты их спро…»)
Гиперактивный перевод Викикоран
(43:9)
Перевод Крачковского
(43:9) А если ты их спросишь, кто сотворил небеса и землю, они, конечно, скажут: сотворил их славный, мудрый,
Перевод Кулиева
(43:9) Если ты спросишь их: "Кто сотворил небеса и землю?" - они непременно скажут: "Их сотворил Могущественный, Знающий".
Текст на арабском
(43:9) وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ