44:13

Сура Дым ("Ад-Духан")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(44:13) И какая-же им (теперь) Методология, если к ним уже приходил явный посланник?

Перевод Крачковского

(44:13) Где же для них увещание, раз приходил к ним явный посланник?

Перевод Кулиева

(44:13) Но как они могут помянуть такое назидание, если к ним уже приходил разъясняющий посланник.

Текст на арабском

(44:13) أَنَّى لَهُمُ الذِّكْرَى وَقَدْ جَاءهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ

Лего концепт

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,