44:19

Гиперактивный перевод Викикоран

(44:19)

Перевод Крачковского

(44:19) И не возвышайтесь против Аллаха: а ведь прихожу к вам с явной властью.

Перевод Кулиева

(44:19) Не превозноситесь над Аллахом, ведь я принес вам явное доказательство.

Текст на арабском

(44:19) وَأَنْ لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ