47:8

Гиперактивный перевод Викикоран

(47:8)

Перевод Крачковского

(47:8) А те, которые не веровали, - пропасть им, и собьет Он с пути их деяния.

Перевод Кулиева

(47:8) Гибель тем, которые не уверовали! Он сделает тщетными их деяния.

Текст на арабском

(47:8) وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ