50:32

Гиперактивный перевод Викикоран

(50:32)

Перевод Крачковского

(50:32) Вот что обещано вам для всякого кающегося, соблюдающего,

Перевод Кулиева

(50:32) Вот то, что обещано вам для каждого обращающегося к Аллаху и помнящего (помнящего свои грехи и предписания религии или соблюдающего предписания религии),

Текст на арабском

(50:32) هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ