50:41

Сура Каф ("Каф")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(50:41) Слушай! В тот день взывающий воззовет поблизости.

Перевод Крачковского

(50:41) И прислушайся в тот день, когда возгласит зовущий из близкого места.

Перевод Кулиева

(50:41) Слушай! В тот день глашатай воззовет поблизости (или прислушайся в тот день, когда глашатай воззовет поблизости).

Текст на арабском

(50:41) وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ