52:23
Перейти к навигации
Перейти к поиску
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(52:23) Они будут передавать друг другу чашу, которая не принесет ни празднословия, ни греха.
Перевод Крачковского
(52:23) Они передают одни другим кубок, - нет пустословья там и побуждения к греху.
Перевод Кулиева
(52:23) Они будут передавать друг другу чашу с вином, которое не принесет ни празднословия, ни греха.
Текст на арабском
(52:23) يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ
Текст Викикоран на арабском
(52:23) يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوًا فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ
Связанные аяты
(76:5-6) А благочестивые будут пить из чаш, коктейлями с амбре камфары. Слуги Бога будут пить из источника - изливающегося обильно.