52:44

Сура Гора ("Ат-Тур")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(52:44) Даже если они увидят куски неба падающими, они скажут: «Это скопились облака!».

Перевод Крачковского

(52:44) И если они увидят клочья неба падающими, скажут они: "Нагроможденные облака!"

Перевод Кулиева

(52:44) Даже если они увидят куски неба падающими, они скажут: "Это скопились облака!"

Текст на арабском

(52:44) وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاء سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ