52:47
Перейти к навигации
Перейти к поиску
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(52:47) А ведь, для тех, которые (избрали) помрачение, (уготованы) мучения, и помимо этих. Однако же, большинство их - не осознаёт.
Перевод Крачковского
(52:47) И, поистине, для тех, кто был тираном, наказание еще и до этого, но большая часть их не знает!
Перевод Кулиева
(52:47) Воистину, беззаконникам уготованы мучения и перед этим, но большинство их не знает этого.
Текст на арабском
(52:47) وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَلِكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Связанные аяты
(32:21) И конечно же Мы (дадим) им вкусить Мучений Нижнего (порядка), помимо Больших Мучений. Быть может, они возвратятся (и исправятся).