72:12: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (72:12) ==Перевод Крачковского== И мы думали, что ник…») |
|||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
(72:12) وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا | (72:12) وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا | ||
==См. также== | |||
Джины (гении), в отличие от людей, осведомлены о том что им не сбежать от Бога ([[9:2]]-[[9:3|3]]), ([[35:44]]). | |||
''см. также [[Бегство]]'' | |||
Версия 00:06, 26 января 2019
Гиперактивный перевод Викикоран
(72:12)
Перевод Крачковского
И мы думали, что никогда не обессилим мы Аллаха на земле, и никогда не обессилим Его бегством. (72:12)
Перевод Кулиева
Мы знали, что не спасемся от Аллаха на земле и не спасемся от Него бегством. (72:12)
Текст на арабском
(72:12) وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا
См. также
Джины (гении), в отличие от людей, осведомлены о том что им не сбежать от Бога (9:2-3), (35:44).
см. также Бегство