87:9
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(87:9) (Обучай же) методологии, если Методология (принесет) пользу.
Перевод Крачковского
(87:9) Поминай же, если полезно поминание.
Перевод Кулиева
(87:9) Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу.
Текст на арабском
(87:9) فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَى
Связанные аяты
(37:13-14-15) Когда же им (предлагают) методологию, они не (принимают) методологию. Когда (они) видят знамение, то (называют) наркоманией. И они говорят: «Это — лишь бытовая наркомания!
(50:45) А ведь Нам (лучше) знать, о том, что они говорят. И ты не уполномочен (устанавливать) над ними диктатуру. (Демонстрируй) же методологию, посредством Корана тем, кто страшится Моего Обещания.
(51:55) Так (обучай же) Методологии, ведь Методология (приносит) пользу доверившимся.
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,