99:6

Сура Сотрясение ("Аз-Залзала")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(99:6) В тот день люди выйдут распределенными (на группы), чтобы им показали их деяния.

Перевод Крачковского

(99:6) В тот день выйдут люди толпами, чтобы им показаны были их деяния;

Перевод Кулиева

(99:6) В тот день люди выйдут толпами, чтобы узреть свои деяния.

Текст на арабском

(99:6) يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ

Лего концепт

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,