9:53

Гиперактивный перевод Викикоран

(9:53)

Перевод Крачковского

Скажи : "Тратьте добровольно или по принуждению, - не будет принято от вас! Ведь вы были народом распутным". (9:53)

Перевод Кулиева

Скажи: "Станете ли вы делать пожертвования по доброй воле или по принуждению - от вас все равно не будет принято, поскольку вы являетесь людьми нечестивыми". (9:53)

Текст на арабском

(9:53) قُلْ أَنفِقُواْ طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَّن يُتَقَبَّلَ مِنكُمْ إِنَّكُمْ كُنتُمْ قَوْمًا فَاسِقِينَ