Зикр

И напоминай (араб. وَذَكِّرْ, уа заккир), ибо напоминание (араб. الذِّكْرَىٰ, аль-зикра) приносит пользу верующим. (51:55)

Наставляй же (людей), если Напоминание (араб. الذِّكْرَىٰ, аль-зикра) принесет пользу. (87:9)

Что нужно вспомнить?

Когда же им (людям) напоминают (араб. ذُكِّرُوا, зуккиру), они отказываются вспомнить (араб. لَا يَذْكُرُونَ, ля язкуруна). Когда же они видят знамение, то высмеивают его. Они говорят: «Это - всего лишь очевидное колдовство. (37:13-15)

Вот твой Господь вынул из чресл сынов Адама их потомство и заставил их засвидетельствовать против самих себя: «Разве Я - не ваш Господь?». Они сказали: «Да, мы свидетельствуем». Это - для того, чтобы в День воскресения вы не говорили: «Мы не знали этого». (7:172)

В тот день Он соберет их и тех, кому они поклонялись вместо Аллаха, и скажет: «Это вы ввели в заблуждение этих Моих рабов, или же они сами сбились с пути?». Они скажут: «Пречист Ты! Не подобало нам брать покровителей и помощников вместо Тебя. Однако Ты позволил им и их отцам пользоваться благами, так что они забыли Напоминание (араб. الذِّكْرَ, аль-зикра). Они были пропащим народом». (25:17-18)

Коран - есть напоминание

Выстаивай молитву в начале и конце дня и в некоторые часы ночи. Воистину, добрые деяния удаляют злодеяния. Это (Коран,молитва (?)) - Напоминание (араб. ذِكْرَىٰ, зикра) для поминающих (араб. لِلذَّاكِرِينَ, лиль-заккирина). (11:114)

Это и есть то, что Мы читаем тебе из аятов и мудрого Напоминания (араб. وَالذِّكْرِ, уаль-зикра). (3:58)

Чувства и эмоции при поминании Аллаха

Аллах ниспослал наилучшее повествование - Писание, аяты которого сходны и повторяются. У тех, кто страшится своего Господа, от него по коже проходит дрожь. А потом их кожа и сердца смягчаются при поминании Аллаха (араб. ذِكْرِ اللَّهِ, зикри-Лляхи). Это - верное руководство Аллаха, посредством которого Он ведет прямым путем того, кого пожелает. А кого Аллах введет в заблуждение, тому не будет наставника. (39:23)

Поминание Аллаха - утешение для сердец

Они уверовали, и их сердца утешаются поминанием Аллаха (араб. بِذِكْرِ اللَّهِ, би-зикри-Ллахи). Разве не поминанием Аллаха (араб. بِذِكْرِ اللَّهِ, би-зикри-Ллахи) утешаются сердца?

Напоминание для миров

Это — те, кого Аллах повел прямым путем. Следуй же их прямым путем. Скажи: «Я не прошу у вас вознаграждения за него. Это (Руководство Аллаха - худа Аллахи) не что иное, как Напоминание для миров (араб. ذِكْرَىٰ لِلْعَالَمِينَ, зикра лил алямин)». (6:90)

Ты не просишь у них вознаграждения за это, ведь это — только Напоминание для миров (араб. ذِكْرَىٰ لِلْعَالَمِينَ, зикра лил алямин). (12:104)

Напоминание для верующих

Тебе ниспослано Писание, которое не должно сжимать твою грудь, дабы ты увещевал Напоминанием для верующих (араб. ذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ, зикра лил му'минина). (7:2)

Мы рассказываем тебе повествования о посланниках для того, чтобы укрепить ими твое сердце. В этой суре к тебе явились истина, увещевание и Напоминание для верующих ('араб. ذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ, зикра лил му'минина'). (11:120)

Неужели им не достаточно того, что Мы ниспослали тебе Писание, которое им читается? Воистину, в этом — милость и напоминание для верующих людей ('араб. ذِكْرَىٰ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ, зикра каумин ю'минуна'). (29:51)

Напоминание для поминающих

Выстаивай молитву в начале и конце дня и в некоторые часы ночи. Воистину, добрые деяния удаляют злодеяния. Это — Напоминание для поминающих (араб. ذِكْرَىٰ لِلذَّاكِرِينَ, зикра лил закирийна). (11:114)

Напоминание для поклоняющихся

Мы ответили на его (Иова) мольбу, устранили постигшее его зло и даровали ему его семью и вдобавок еще столько же в качестве милости от Нас и в назидание для поклоняющихся (араб. ذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ, зикра лил абидина). (21:84)

Напоминание для обладающих разумом

Мы даровали ему (Иову) его семью и еще столько же вместе с ними по Нашей милости и как напоминание для обладающих разумом (араб. ذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ, зикра ли 'ули аль-альбади). (38:43)

Неужели ты не видел, что Аллах ниспослал с неба воду и провел ее к источникам по земле? Потом посредством нее Он выводит посевы различных цветов. Затем они вянут, и ты видишь их пожелтевшими. Затем Он превращает их в труху. Воистину, во всем этом — напоминание для обладающих разумом (араб. ذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ, зикра ли 'ули аль-альбади). (39:21)

Мы даровали Моисею верное руководство и дали в наследство сынам Израиля Писание как верное руководство и напоминание для обладающих разумом (араб. ذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ, зикра ли 'ули аль-альбади). (40:53-54)

Неужели ты не видел, что Аллах ниспослал с неба воду и провел ее к источникам по земле? Потом посредством нее Он выводит посевы различных цветов. Затем они вянут, и ты видишь их пожелтевшими. Затем Он превращает их в труху. Воистину, во всем этом — напоминание для обладающих разумом (араб. ذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ, зикра ли 'ули аль-альбади). (39:21)

Мы даровали Моисею верное руководство и дали в наследство Сынам Израиля Писание, как верное руководство и напоминание для обладающих разумом (араб. وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ, уа зикро ли улиль-альбади). (40:53-54)

Награда за поминание Последней обители

Помяни (араб. وَاذْكُرْ, уазкур) Наших рабов Авраама, Исаака и Иакова, могучих и прозорливых. Мы избрали их за то, что они искренне поминали (Последнюю) обитель (араб. ذِكْرَى الدَّارِ, зикраль-дари). Воистину, они у Нас — в числе избранных, лучших. (38:45-46)

Когда поминать Аллаха

Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание, - быть может, вас помилуют. Поминай Аллаха с покорностью и страхом про себя и не громко по утрам и перед закатом и не будь одним из беспечных невежд. (7:204-205)

Тора - руководство и напоминание

Мы даровали Моисею верное руководство и дали в наследство Сынам Израиля Писание, как верное руководство и напоминание для обладающих разумом (араб. وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ, уа зикро ли улиль-альбади). (40:53-54)

Напоминание для человечества

Стражами Огня мы сделали только ангелов, а количество их сделали искушением для неверующих, чтобы удостоверились те, кому было даровано Писание, чтобы усилилась вера у верующих, чтобы не сомневались те, кому было даровано Писание, и верующие, и чтобы спросили те, чьи сердца поражены недугом, и неверующие: «Что хотел Аллах этой притчей?». Так Аллах вводит в заблуждение, кого пожелает, и ведет прямым путем, кого пожелает. Воинство твоего Господа не знает никто, кроме Него. Это же — не что иное, как Напоминание для человечества (араб. ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ, зикро лиль башари). (74:31)

Поминание Аллаха

Когда вы завершите свои обряды, то поминайте Аллаха (араб. فَاذْكُرُوا اللَّهَ, фа-узкуру-Ллаха) так, как поминаете (араб. كَذِكْرِكُمْ, ка-зикри-кум) своих отцов, и даже поминайте (араб. ذِكْرًا, зикран) больше (того)... (2:200)

Воистину, шайтан при помощи опьяняющих напитков и азартных игр хочет посеять между вами вражду и ненависть и отвратить вас от поминания Аллаха (араб. ذِكْرِ اللَّهِ, зикри-Ллахи) и молитвы. Неужели вы не прекратите? (5:91)

Напоминание пришло через Пророка

Неужели вы удивляетесь тому, что напоминание (араб. ذِكْرٌ, зикрун) от вашего Господа явилось к вам через мужчину из вашей среды... (7:63,69)

Они сказали: «О, тот, кому ниспослано Напоминание (араб. الذِّكْرُ, аль-зикру)! Воистину, ты — одержимый. Почему ты не привел к нам ангелов, если ты — один из тех, кто говорит правду?». (15:6-7)