JCSS Could We Start Again Please?
Перейти к навигации
Перейти к поиску
- «Jesus Christ Superstar» is a sung-through rock opera.
- Premiere 12 October 1971
- «Mark Hellinger Theatre» Manhattan, New York City/
- Andrew Lloyd Webber, Baron Lloyd-Webber
- Timothy Miles Bindon Rice
I've been living to see you Я жила тем, чтобы видеть тебя Dying to see you Умирала от нетерпения, лишь бы увидеть тебя But it shouldn't be like this Но всё не должно было случиться так... This was unexpected Всё произошло так нежиданно What do I do now? И что же мне теперь делать? Could we start again, please? Нельзя ли всё начать сначала, пожалуйста.
I've been very hopeful, so far До сих пор, я очень надеялась, Now, for the first time И вот, впервые I think we're going wrong Я думаю, что нас несёт не туда. Hurry up and tell me Быстрее убеди меня This is just a dream Что это просто сон! Or could we start again, please? Или же, нельзя ли всё опять начать сначала, пожалуйста...
I think you've made your point now Я полагаю, что ты донесла свою мысль You've even gone a bit too far to get the message home Ты даже немного перестаралась, чтобы быть понятой дома Before it gets too frightening Пока ещё не стало слишком страшно We ought to call a "halt" Нам бы выкрикнуть "Остановите это!" So, could we start again, please? Так что, нельзя ли всё начать сначала, пожалуйста.
I've been living to see you Я жила тем, чтобы видеть тебя Dying to see you Умирала от нетерпения, лишь бы увидеть тебя But it shouldn't be like this Но всё не должно было случиться так... This was unexpected Всё произошло так нежиданно What do I do now? И что же мне теперь делать? Could we start again, please? Нельзя ли всё начать сначала, пожалуйста.
I think you've made your point now Я полагаю, что ты донесла свою мысль You've even gone a bit too far to get the message home Ты даже немного перестаралась, чтобы быть понятой дома Before it gets too frightening Пока ещё не стало слишком страшно We ought to call a halt Нам бы выкрикнуть "Остановите это!" So, could we start again, please? Так что, нельзя ли всё начать сначала, пожалуйста.
Could we start again, please? Could we start again, please? Could we start again, please? Could we start again, please?
Теги
Jesus Christ Superstar, Иисус, Мария, (66:10), Жены пророков и посланников,