54:25: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
==Связанные [[аяты]]== | ==Связанные [[аяты]]== | ||
'''([[38:8]])''' Неужели [[Между|среди нас]] [[Методология Зикр|Методология]] [[ | '''([[38:8]])''' Неужели [[Между|среди нас]] [[Методология Зикр|Методология]] [[Ниспосланное|ниспослана]] только ему?» О нет! Они [[Сомнение|сомневаются]] в [[Методология Зикр|Моей Методологии]]. О нет! Они еще не [[вкус]]или [[Азаб|мучений]]. | ||
Текущая версия на 19:19, 16 июня 2024
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(54:25) Неужели среди всех нас Методология отправлена только ему одному? О нет! Он — надменный лжец».
Перевод Крачковского
(54:25) Неужели напоминание брошено ему среди нас? Нет, это - лгун, высокомерный".
Перевод Кулиева
(54:25) Неужели среди всех нас напоминание ниспослано только ему одному? О нет! Он - надменный лжец".
Текст на арабском
(54:25) أَؤُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
Связанные аяты
(38:8) Неужели среди нас Методология ниспослана только ему?» О нет! Они сомневаются в Моей Методологии. О нет! Они еще не вкусили мучений.