От Иоанна 18:26: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''От Иоанна. Глава 18''' '''← Предыдущий стих | От Иоанна 18:27|Следующий сти...»)
 
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


******************************
Один из рабов первосвященнических, родственник тому, которому Петр отсек ухо, говорит: не я ли видел тебя с Ним в саду?


==Перевод церковнославянский==
==Текст на греческом==


******************************
Λέγει εἷς ἐκ τῶν δούλων τοῦ ἀρχιερέως, συγγενὴς ὢν οὗ ἀπέκοψεν Πέτρος τὸ ὠτίον “Οὐκ ἐγώ σε εἶδον ἐν τῷ κήπῳ μετ’ αὐτοῦ;”
 
==Текст на [[иврит]]е==
 
******************************

Текущая версия на 13:52, 10 января 2024

От Иоанна. Глава 18

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Один из рабов первосвященнических, родственник тому, которому Петр отсек ухо, говорит: не я ли видел тебя с Ним в саду?

Текст на греческом

Λέγει εἷς ἐκ τῶν δούλων τοῦ ἀρχιερέως, συγγενὴς ὢν οὗ ἀπέκοψεν Πέτρος τὸ ὠτίον “Οὐκ ἐγώ σε εἶδον ἐν τῷ κήπῳ μετ’ αὐτοῦ;”