Rehab Amy Winehouse

Композиция Эми Уайнхаус (Amy Winehouse) «Rehab», из второго (и последнего) альбома 2006 г «Back to Black» (Назад в Чернь) - «amalgama-lab-rehab».

🅾 YouTube Amy Winehouse «Rehab»

• They tried to make me go to rehab but I said 'no, no, no'
• Они пытались заставить меня пройти реабилитацию, но я сказала: "Ноу! Ноу! Ноу!".

• Yes I've been black but when I come back you'll know know know
• Да, я находилась в помрачении, но когда я вернусь - ты узнаешь! О-оу, узнаешь!

• I ain't got the time! And if my daddy thinks I'm fine...
• У меня нет времени! А если мой папик полагает, что я в порядке.

• He's tried to make me go to rehab. But I won't go go go...
• Он пытался заставить меня пройти реабилитацию. Но я ведь не пойду-дуу-дуу!

• I'd rather be at home with Roy
• Так я бы лучше была дома с Рэем.

• I ain't got seventy days
• Просто у меня нет семидесяти дней,

• 'Cause there's nothing,
• Потому что нет ничего,

• There's nothing you can teach me
• Ничего, чему бы ты мог научить меня,

• That I can't learn from Mr. Hathaway
• Из того, чему я могу научиться у мистера Хатэуэя.

• Didn't get a lot in class
• Не залетает мне урок

• But I know it don't come in a shot glass
• И шот мне знаний не несёт.

• The man said
• Чел произнёс:

• Why do you think you here?
• А знаешь, почему ты здесь?

• I said 'I got no idea
• И я ответила - ХЗ...

• I'm gonna, I'm gonna lose my baby
• Вот-вот я малыша лишусь...

• So I always keep a bottle near'
• Но вот бутылка - я напьюсь...

• He said - I just think you're depressed,
• Сказал - Тебе не знать покоя,

• This me, yeah baby, and the rest'
• Малыш, я тут! И всё такое...

См. также

Frank Sinatra Killing Me Softly