51:37: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[51:37]]) | '''([[51:37]]) Мы оставили там [[знамение]] для тех, которые боятся мучительных страданий.''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Текущая версия на 13:47, 13 апреля 2020
Сура Рассеивающие Прах ("Аз-Зарийат")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(51:37) Мы оставили там знамение для тех, которые боятся мучительных страданий.
Перевод Крачковского
(51:37) И Мы оставили там знамение для тех, кто боится мучительного наказания.
Перевод Кулиева
(51:37) Мы оставили там знамение для тех, которые боятся мучительных страданий.
Текст на арабском
(51:37) وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ