74:46: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[74:46]]) | '''([[74:46]]) И мы [[Быть|выступали]] с [[Ложь|лживыми]] (''обвинениями'') [[Би|о]] [[яум день-сутки|Дне]] (''взыскания'') [[Долг|Задолженности]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 07:22, 31 мая 2021
Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(74:46) И мы выступали с лживыми (обвинениями) о Дне (взыскания) Задолженности,
Перевод Крачковского
(74:46) и мы об'являли ложью день суда,
Перевод Кулиева
(74:46) Мы считали ложью Последний день,
Текст на арабском
(74:46) وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ