77:8: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[77:8]]) | '''([[77:8]]) [[Иза-изан-изин|Когда]] [[Фа|же]] (''будет'') [[Вытирать|стёрт]] [[Собирать|Тезаурус]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
==Связанные [[аяты]]== | ==Связанные [[аяты]]== | ||
'''([[56:75]]) | '''([[56:75]]) [[Фа|Но]] [[Ля|нет]]! [[Аксиома|Утверждаю]] [[Би|посредством]] [[Падать|викифицированного]] [[Собирать|Тезауруса]]!''' | ||
==См. также== | ==См. также== | ||
'''[[Астрономия]]''' | '''[[Астрономия]]''', '''[[Астронавигация]]''' | ||
'''[[Астронавигация]]''' | |||
Версия 01:27, 16 июля 2022
Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(77:8) Когда же (будет) стёрт Тезаурус,
Перевод Крачковского
(77:8) И когда звезды померкнут,
Перевод Кулиева
(77:8) Когда погаснут звезды,
Текст на арабском
(77:8) فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
Связанные аяты
(56:75) Но нет! Утверждаю посредством викифицированного Тезауруса!