41:30: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод== Воистину, к тем, которые сказали: «Наш ГосподьБог», — а…»)
 
Строка 3: Строка 3:
==Гиперактивный перевод==
==Гиперактивный перевод==


Воистину, к тем, которые сказали: «Наш [[Господь]] — [[Бог]]», — а потом (''были'') [[Стойкость|стойки]], [[ниспосланное|нисходят]] [[ангел]]ы: «Не [[Страх хоуф|бойтесь]], и не [[печаль]]тесь, а [[Радость|возрадуйтесь]] [[Рай|Райским садам]], который [[быть|был]] [[Обещание|обещан]] вам. ([[Разъяснены ("Фуссылат")|41]]:30)
Воистину, к тем, которые сказали: «Наш [[Господь]] — [[Бог]]», — а потом (''были'') [[Стойкость|стойки]], [[ниспосланное|нисходят]] [[ангел]]ы: «Не [[Страх хоуф|бойтесь]], и не [[печаль]]тесь, а [[Радость|возрадуйтесь]] [[Рай|Райским садам]], которые [[быть|были]] [[Обещание|обещаны]] вам. ([[Разъяснены ("Фуссылат")|41]]:30)

Версия 00:10, 19 августа 2014


Гиперактивный перевод

Воистину, к тем, которые сказали: «Наш ГосподьБог», — а потом (были) стойки, нисходят ангелы: «Не бойтесь, и не печальтесь, а возрадуйтесь Райским садам, которые были обещаны вам. (41:30)