92:1: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран]]== | |||
[[Клятва уаль|Клянусь]] [[ночь]]ю, когда она [[Покрытие|покрывает]] ( | [[Клятва уаль|Клянусь]] [[ночь]]ю, когда она [[Покрытие|покрывает]]! ([[92:1]]) ([[Ночь ("Аль-Лейл")|92]]:1) | ||
==Перевод Крачковского== | |||
Клянусь ночью, когда она покрывает, (92:1) | |||
==Перевод Кулиева== | |||
Клянусь ночью, которая покрывает землю! (92:1) | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(92:1) وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى | |||