32:2: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== Ниспослание Писания, в ко…») |
|||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
[[Ниспосланное|Ниспослание]] [[Писание|Писания]], в котором нет [[Сомнение|сомнения]], от [[Господь|Господа]] [[миры|миров]]. ([[32:2 | ([[32:2]]) [[Ниспосланное|Ниспослание]] [[Писание|Писания]], в котором нет [[Сомнение|сомнения]], от [[Господь|Господа]] [[миры|миров]]. | ||
==Перевод Крачковского== | |||
(32:2) Ниспослание книги, в котороый нет сомнения, от Господа миров. | |||
==Перевод Кулиева== | |||
(32:2) Это Писание, в котором нет сомнения, ниспослано Господом миров. | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(32:2) تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ | |||
Версия 13:29, 26 декабря 2018
Гиперактивный перевод Викикоран
(32:2) Ниспослание Писания, в котором нет сомнения, от Господа миров.
Перевод Крачковского
(32:2) Ниспослание книги, в котороый нет сомнения, от Господа миров.
Перевод Кулиева
(32:2) Это Писание, в котором нет сомнения, ниспослано Господом миров.
Текст на арабском
(32:2) تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ