37:123: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== Илия также был одним из посланников. (37:123)») |
|||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
[[Илия]] также был одним из [[посланник]]ов. ([[37:123 | '''([[37:123]]) [[Илия]] также был одним из [[посланник]]ов.''' | ||
==Перевод Крачковского== | |||
(37:123) И поистине, Илйас был посланником. | |||
==Перевод Кулиева== | |||
(37:123) Ильяс (Илия) также был одним из посланников. | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(37:123) وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنْ الْمُرْسَلِينَ | |||
Версия 13:59, 4 января 2019
Гиперактивный перевод Викикоран
(37:123) Илия также был одним из посланников.
Перевод Крачковского
(37:123) И поистине, Илйас был посланником.
Перевод Кулиева
(37:123) Ильяс (Илия) также был одним из посланников.
Текст на арабском
(37:123) وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنْ الْمُرْسَلِينَ