74:33: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[74:32|← Предыдущий аят]] | [[74:34|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | |||
'''([[74:33]]) И [[ночь]], когда она [[Зад|убывает]]!''' | |||
И | ==Перевод Крачковского== | ||
(74:33) И ночью, когда она повертывается, | |||
==Перевод Кулиева== | |||
(74:33) Клянусь ночью, когда она отступает! | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(74:33) وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ | |||
Версия 06:10, 19 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(74:33) И ночь, когда она убывает!
Перевод Крачковского
(74:33) И ночью, когда она повертывается,
Перевод Кулиева
(74:33) Клянусь ночью, когда она отступает!
Текст на арабском
(74:33) وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ