80:5: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[80:4|← Предыдущий аят]] | [[80:6|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | |||
([[80:5]]) | |||
==Перевод Крачковского== | |||
(80:5) А вот тот, кто богат, | |||
==Перевод Кулиева== | |||
Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается, | (80:5) Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается, | ||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(80:5) أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى | |||
==Связанные аяты== | ==Связанные аяты== | ||
Не повинуйся всякому расточителю клятв, презренному, хулителю, разносящему сплетни, скупящемуся на добро, преступнику, грешнику, [[тащить|неблагодарному]], к тому же самозванцу, даже если он будет богат и будет иметь сыновей. | '''(68:10-14)''' Не повинуйся всякому расточителю клятв, презренному, хулителю, разносящему сплетни, скупящемуся на добро, преступнику, грешнику, [[тащить|неблагодарному]], к тому же самозванцу, даже если он будет богат и будет иметь сыновей. | ||
Версия 10:34, 3 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(80:5)
Перевод Крачковского
(80:5) А вот тот, кто богат,
Перевод Кулиева
(80:5) Тому, кто решил, что он ни в чем не нуждается,
Текст на арабском
(80:5) أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى
Связанные аяты
(68:10-14) Не повинуйся всякому расточителю клятв, презренному, хулителю, разносящему сплетни, скупящемуся на добро, преступнику, грешнику, неблагодарному, к тому же самозванцу, даже если он будет богат и будет иметь сыновей.