16:22: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (16:22) ==Перевод Крачковского== Ваш бог - Бог единый.…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
'''[[16:21|← Предыдущий аят]] | [[16:23|Следующий аят →]]'''


==Гиперактивный перевод Викикоран==
==Гиперактивный перевод Викикоран==

Версия 13:52, 5 апреля 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод Викикоран

(16:22)

Перевод Крачковского

Ваш бог - Бог единый. А те, которые не веруют в будущую жизнь, - сердца их отвергают, и сами они превозносятся. (16:22)

Перевод Кулиева

Ваш Бог - Бог Единственный. Но сердца тех, которые не верует в Последнюю жизнь, отвергают истину, а сами они - высокомерные гордецы. (16:22)

Текст на арабском

(16:22) إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَالَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ