23:110: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (23:110) ==Перевод Крачковского== И вы обратили их в п…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[23:109|← Предыдущий аят]] | [[23:111|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 17:18, 9 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(23:110)
Перевод Крачковского
И вы обратили их в посмешище, так что они заставили вас забыть про Мое напоминание, когда вы над ними смеялись. (23:110)
Перевод Кулиева
Вы же насмехались над ними, пока не забыли Мое Напоминание. И вы смеялись над ними. (23:110)
Текст на арабском
(23:110) فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّى أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ