26:99: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 7: | Строка 7: | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
И нас сбили с пути только грешники, | (26:99) И нас сбили с пути только грешники, | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
Только грешники ввели нас в заблуждение, | (26:99) Только грешники ввели нас в заблуждение, | ||
==Текст на [[араб]]ском== | ==Текст на [[араб]]ском== | ||
(26:99) وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ | (26:99) وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ | ||
Версия 13:11, 14 января 2019
Гипеактивный перевод Викикоран
(26:99) Только преступники ввели нас в заблуждение,
Перевод Крачковского
(26:99) И нас сбили с пути только грешники,
Перевод Кулиева
(26:99) Только грешники ввели нас в заблуждение,
Текст на арабском
(26:99) وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ