25:64: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[25:63|← Предыдущий аят]] | [[25:65|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 18:05, 9 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(25:64) Те, которые уединяются, падая ниц и стоя перед своим Господом.
Перевод Крачковского
(25:64) И те, которые проводят ночи пред своим Господом, поклоняясь и стоя.
Перевод Кулиева
(25:64) Они проводят ночи, падая ниц и стоя перед своим Господом.
Текст на арабском
(25:64) وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا