3:94: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[3:93|← Предыдущий аят]] | [[3:95|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод== | ==Гиперактивный перевод== | ||
Версия 02:06, 14 марта 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод
(3:94) Те же, которые после этого станут сочинять о Боге ложь, они и являются беззаконниками.
Перевод Крачковского
(3:94) И кто измыслил на Аллаха ложь после этого, - те - неправедные!
Перевод Кулиева
(3:94) Те же, которые станут возводить навет на Аллаха после этого, являются беззаконниками.
Текст на арабском
(3:94) فَمَنِ افْتَرَىَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ مِن بَعْدِ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ