77:29: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[77:28|← Предыдущий аят]] | [[77:30|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | |||
'''([[77:29]]) [[Талак|Ступайте]] к тому, что [[быть|было]] вами (''названо'') [[ложь]]ю!''' | |||
==Перевод Крачковского== | |||
(77:29) Ступайте к тому, что вы обзывали ложью! | |||
==Перевод Кулиева== | |||
(77:29) Ступайте к тому, что вы считали ложью! | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(77:29) انطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ | |||
Версия 06:06, 30 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(77:29) Ступайте к тому, что было вами (названо) ложью!
Перевод Крачковского
(77:29) Ступайте к тому, что вы обзывали ложью!
Перевод Кулиева
(77:29) Ступайте к тому, что вы считали ложью!
Текст на арабском
(77:29) انطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ