87:10: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод Викикоран== '''(…»)
 
Строка 3: Строка 3:
==Гиперактивный перевод Викикоран==
==Гиперактивный перевод Викикоран==


'''([[87:10]]) Так (''обучай же'') [[зикр|методологии]], если [[зикр|Методология]] (''принесет'') [[польза|пользу]].'''
([[87:10]])


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==

Версия 03:44, 20 марта 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод Викикоран

(87:10)

Перевод Крачковского

(87:10) Вспомнит тот, кто боязлив.

Перевод Кулиева

(87:10) Воспримет его тот, кто страшится,

Текст на арабском

(87:10) سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَى