70:30: различия между версиями

Версия 12:57, 1 июля 2019

(70:30) только для своих жен или для того, чем овладели их десницы: они ведь не заслуживают порицания.

(70:30) кроме своих жен и невольниц, которыми овладели их десницы, за что они не заслуживают порицания,

(70:30) إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
 ([[70:30]])
 ==Перевод Крачковского==
@@ Строка 15: / Строка 15: @@
 ==Текст на [[араб]]ском==
-(70:30)  إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
+(70:30) إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ