76:14: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''← Предыдущая аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод Викикоран|Вик…»)
 
Строка 7: Строка 7:
==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==


(76:14) Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.  
(76:14) Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.


==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==

Версия 16:53, 1 июля 2019

← Предыдущая аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(76:14)

Перевод Крачковского

(76:14) Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.

Перевод Кулиева

(76:14) Тени будут близки к ним, и плоды будут подчинены им полностью.

Текст на арабском

(76:14) وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا