77:41: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «'''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод Викикоран|Вик…») |
|||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
(77:41) Богобоязненные ведь среди тени, и источников, | (77:41) Богобоязненные ведь среди тени, и источников, | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
(77:41) Воистину, богобоязненные пребудут среди сеней и источников | (77:41) Воистину, богобоязненные пребудут среди сеней и источников | ||
==Текст на [[араб]]ском== | ==Текст на [[араб]]ском== | ||
(77:41) إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ | (77:41) إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ | ||
Версия 17:41, 1 июля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(77:41)
Перевод Крачковского
(77:41) Богобоязненные ведь среди тени, и источников,
Перевод Кулиева
(77:41) Воистину, богобоязненные пребудут среди сеней и источников
Текст на арабском
(77:41) إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ