76:2: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Человек ("Аль-Инсан")|Сура Человек ("Аль-Инсан")]]''' | |||
'''[[76:1|← Предыдущая аят]] | [[76:3|Следующий аят →]]''' | '''[[76:1|← Предыдущая аят]] | [[76:3|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 03:33, 10 ноября 2019
← Предыдущая аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(76:2)
Перевод Крачковского
(76:2) Мы ведь создали человека из капли, смеси, испытывая его, и сделали его слышащим, видящим.
Перевод Кулиева
(76:2) Мы создали человека из смешанной капли, подвергая его испытанию, и сделали его слышащим и зрячим.
Текст на арабском
(76:2) إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا