12:57: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Иосиф ("Йусуф")|Сура Иосиф ("Йусуф")]]''' | |||
'''[[12:56|← Предыдущий аят]] | [[12:58|Следующий аят →]]''' | '''[[12:56|← Предыдущий аят]] | [[12:58|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 06:47, 31 октября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(12:57)
Перевод Крачковского
(12:57) Награда же будущей жизни - лучше для тех, которые уверовали и были богобоязненны.
Перевод Кулиева
(12:57) Воистину, вознаграждение в Последней жизни лучше для тех, которые уверовали и были богобоязненны.
Текст на арабском
(12:57) وَلَأَجْرُ الآخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ آمَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ