16:47: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Пчелы ("Ан-Нахль")|Сура Пчелы ("Ан-Нахль")]]''' | |||
'''[[16:46|← Предыдущий аят]] | [[16:48|Следующий аят →]]''' | '''[[16:46|← Предыдущий аят]] | [[16:48|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 10:23, 31 октября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(16:47)
Перевод Крачковского
(16:47) Или схватит их в страхе? Поистине, твой Господь - кроткий, милостивый!
Перевод Кулиева
(16:47) Или того, что Он схватит их, когда их охватит ужас? Воистину, твой Господь - Сострадательный, Милосердный.
Текст на арабском
(16:47) أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرؤُوفٌ رَّحِيمٌ