17:26: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
'''[[Пленение ("Аль-Исра")|Сура Пленение ("Аль-Исра")]]'''
'''[[17:25|← Предыдущий аят]] | [[17:27|Следующий аят →]]'''
'''[[17:25|← Предыдущий аят]] | [[17:27|Следующий аят →]]'''



Версия 11:03, 31 октября 2019

Сура Пленение ("Аль-Исра")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(17:26)

Перевод Крачковского

(17:26) И давай родственнику должное ему, и бедняку, и путнику и не расточай безрассудно, -

Перевод Кулиева

(17:26) Раздавай должное родственнику, бедняку и путнику, но не расточай чрезмерно.

Текст на арабском

(17:26) وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَلاَ تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا