21:9: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Пророки ("Аль-Анбийа")|Сура Пророки ("Аль-Анбийа")]]''' | |||
'''[[21:8|← Предыдущий аят]] | [[21:10|Следующий аят →]]''' | '''[[21:8|← Предыдущий аят]] | [[21:10|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 07:42, 1 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(21:9)
Перевод Крачковского
(21:9) Потом оправдали Мы обещание им и спасли их и тех, кого желали, и погубили преступающих.
Перевод Кулиева
(21:9) Потом Мы выполнили данное им обещание, спасли их и тех, кого пожелали, и погубили преступающих границы дозволенного.
Текст на арабском
(21:9) مَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاء وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ