29:42: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Паук ("Аль-Анкабут")|Сура Паук ("Аль-Анкабут")]]''' | |||
'''[[29:41|← Предыдущий аят]] | [[29:43|Следующий аят →]]''' | '''[[29:41|← Предыдущий аят]] | [[29:43|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 17:06, 4 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(29:42)
Перевод Крачковского
(29:42) Поистине, Аллах знает всякую вещь, которую они призывают помимо него, - ведь Он - сильный, мудрый!
Перевод Кулиева
(29:42) Воистину, Аллах знает всех тех, кому они поклоняются помимо Него (или знает, что те, кому они поклоняются помимо Него, являются ничем). Он - Могущественный, Мудрый.
Текст на арабском
(29:42) إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ